A browser-native console for running and watching fleets of coding agents — Claude Code, Codex, opencode, Aider and friends — side by side in one window.
1 · Run a relay. One small server you run once per machine — not per agent; it runs and streams every agent you spawn on that box, so leave it running. Install with Homebrew (macOS / Linux), then start it:
brew install naklitechie/tap/menagerie-relaymenagerie-relay serveFirst run creates the config and copies the registration token to your clipboard. Want it always-on (starts at login, restarts itself)? menagerie-relay service install. Homebrew 6+ says the tap is untrusted? Run brew trust naklitechie/tap first. No Homebrew? Download the binary (chmod +x, run as ./menagerie-relay), or go install …/menagerie-relay@latest. macOS browser-downloads: xattr -dr com.apple.quarantine menagerie-relay.
2 · Connect it. Open Settings (⚙) — the localhost relay is listed there. Your token is already on your clipboard: paste it and hit Connect.
3 · Spawn. Hit + Spawn, pick an agent (or custom → any command, e.g. grok), and go — Menagerie runs it and streams its terminal here. ◐ switches light / dark.